Updated to latest SndStreamManager method naming

Commit by leighsmith :: r3690 /trunk/MusicKit/Examples/SignalProcessing/ (3 files): (link) Updated to latest SndStreamManager method naming